Killorglin

Diaspora Dame Eichen Statue / Diaspora Lady Oak Statue

(2023-07-17)

Zur Erinnerung an die Millionen Iren, die ihre Heimat verlassen mussten, um in der Ferne eine neue Zukunft zu suchen, steht vor dem ehemaligen Bahnhof in Killorglin die Statue einer Frau mit ihren Koffern. An dieser Stelle wuchs früher ein Eichenbaum, der aus Sicherheitsgründen gefällt werden musste. Jedoch wurde er nicht vollständig entfernt, sondern aus seinem Stamm wurde die Statue geschnitzt.

To commemorate the millions of Irish that had to leave their homes and seek a new future far away, the statue of a woman and her luggage stands in front of the former railway station. On this spot once an oak tree grew that had to be cut down for security reasons. However, it was not removed completely, instead the statue was carved from it trunk.

Details von Killorglin / Details of Killorglin
Zugeordnete Themen / Assigned Topics:
Lage / Location