Newgrange

(1994-07-31)

Newgrange (Sí an Bhrú) liegt westlich der Stadt Drogheda (Droichead Átha) und ist Europas bedeutendstes steinzeitliches Hügelgrab. Vor 3100 v. Chr. erbaut war es in seiner langen Geschichte die Inspiration für viele Erzählungen und Mythen, in denen es mit zahlreichen Irischen Sagengestalten in Verbindung gebracht wurde. Ab dem Ende des 17. Jahrhunderts begannen die ersten Erforschungen des Grabes, ab dem Ende des 19. Jahrhunderts war Newgrange durch Gesetze streng geschützt. Die heute zu sehende Rekonstruktion ist 12 Meter hoch und hat einen Durchmesser von knapp 80 Metern, die zentrale Grabkammer ist 6 Meter hoch.

1994 wollen wir das Grab besuchen, die Wartezeit von über zwei Stunden ist uns aber zu lang. Sechs Jahre später versuchen wir noch einmal unser Glück. In der Zwischenzeit wurde das Besucherzentrum eröffnet, wo wir uns einen Dokumentarfilm anschauen können, dann mit kleinen Bussen zum Hügelgräbern gebracht und auch durch das Ganggrab selbst geführt werden.

Newgrange (Sí an Bhrú) lies to the west of the town of Drogheda (Droichead Átha) and is Europe's most important Stone Age tomb. Build before 3100 B. C. it was during its long history the inspiration for many tales and myths, in which it was connected to numerous Irish characters of lore. Round 1700 the first explorations of the grave began, from the end of the 19^th century Newgrange was strictly protected by laws. The reconstruction that can be seen today is 12 metres high and close to 80 metres across, the central chamber is 6 metres high.

In 1994 we wanted to visit the grave, however the waiting time of over two hours was too long. Six years later we try our luck again. In the meantime the Visitor's Centre was opened, where we can watch a documentary, then are brought with small busses to the cairn and are also guided through the tomb itself.