Der Westen / The west

Aran Inseln / Aran Islands

Um zu erkennen, wie die Lage des Forts wirklich ist, müssen wir von der Seite auf die Klippen schauen. Uns wundert es nicht, dass es niemals eingenommen wurde.

Weitere dieser Forts stehen noch weiter südlich (Dun Duchathair, das "schwarze Fort", ist vom Hafen aus in ca. einer Stunde zu Fuß erreichbar) und auf den beiden anderen Aran Inseln.

To realize the true situation of the fort, we have to take a look at the cliffs from the side. No wonder it was never conquered.

More of these forts lie to the south (Dun Duchathair, the "Black Fort", reachable by a one hour walk from the harbour) and on both of the other Aran isles.

Zurück auf den Aran Inseln Back on the Aran islands

Übersicht "der Westen" Overview "the west"

Weiter zum Lough Derryclare On to the Lough Derryclare