Der Westen / The west

Cong

Südlich des Ortes liegt das Anwesen von Ashford, das die Familie Guinness im 19. Jahrhundert errichten ließ. Mittelpunkt ist Ashford Castle, im neugotischen Stil mit Türmen und Zinnen erbaut. In die Fassade sind Reste einer Burg aus dem 13. Jahrhundert einbezogen. Heute ist es ein vornehmes Schlosshotel, in das nur Gäste eingelassen werden. Der wunderbare, weitläufige Park hingegen ist allen zugänglich und wir machen auch ausgiebig Gebrauch davon.
www.historic.irishcastles.com/ashford.htm

In the south of the village the estate of Ashford is located, which was built by the family of Guinness in the 19th century. The centre is Ashford Castle, built in neo-gothic style with towers and pinnacles. The facade includes remains of a castle from the 13th century. Today it is a very exclusive palace hotel, and only residing guests are welcome to enter its halls. The wonderful vast park is publicly accessible and we use this possibility amply.
www.historic.irishcastles.com/ashford.htm


Zurück in Cong
Back in Cong

Übersicht "der Westen"
Overview "the west"

Weiter nach Dongory Castle
On to Dongory Castle