Die Mitte und der Shannon
The middle and the Shannon

Emo Court

Auf der Rückseite des Hauses wurde ein Formal Garden angelegt, mit vielen Blumenbeeten, Bäumen, Lichtungen, und kleine Wege die sie verbinden. Immer wieder sind Statuen zu sehen. Der Garten ist durch eine Baumreihe und einen Ha-Ha von der dahinterliegenden Wiese abgetrennt. Ein Ha-Ha ist einfach und genial: Eine Mauer und dahinter ein 2 Meter tiefer Graben, der zur Wiese hin sanft ansteigt. Vom Haus ausgesehen ist er völlig unsichtbar (im Gegensatz zu einem Zaun), trotzdem können die Schafe von der Wiese aus nicht in den Garten. Nur dort, wo ein Weg hinüber zur Wiese ist, braucht auch ein Zaun mit einem Tor zu sein. Und das nehmen wir dann auch.

On the backside of the house a Formal Garden was planted, with many flowerbeds, trees, glades, and small paths connecting them. Again and again we can see statues. The garden is separated from the meadow behind it by a row of trees and a ha-ha. A ha-ha is simple and ingenious: A wall and behind it a 2 metres deep trench with a smooth slope towards the meadow. Viewed from the house, it cannot be seen (contrary to a fence), still the sheep cannot enter the garden. Only where a path leads to the meadow, there is need for a fence and a gate. Which we of course use.


Zurück im Emo Court
Back in the Emo Court

Übersicht "die Mitte"
Overview "the middle"

Weiter im Emo Court
On in Emo Court