Der Osten / The east

Dublin City: Liffey

Die Liffey fließt mitten durch die Irische Hauptstadt. An ihrem Nordufer wurde ein breiter Streifen für Fußgänger und Radfahrer reserviert. Es gibt immer wieder Bänke zum Ausrasten, schattige Bäume und auch einzelne Geschäfte um Hunger und Durst zu stillen. Ideal um etwas Abstand von der Hektik der Großstadt gewinnen zu können, ohne aber die Stadt verlassen zu müssen.

The Liffey runs through the middle of the Irish capital. On its northern banks a broad stripe for walkers and bicyclers was reserved. There are benches for resting, shady trees and some shops where one can sate hunger and thirst. The ideal place to get some distance to the hecticness of the big city without having to leave it.


Zurück im Stadtrundgang
Back in the city tour

Übersicht "der Osten"
Overview "the east"

Weiter im Stadtrundgang
On in the city tour