Der Osten / The east

Kilruddery Gardens

Vom Haus aus Richtung Süden wurden zwei 187 Meter lange Zwillingslangteiche angelegt. Einerseits sollten sie das Haus im Wasser widerspiegeln - vom Springbrunnen am Ende der Teiche und den zentralen Plätzen der Unterhaltung, den Angels, aus gesehen - andererseits dienten sie der Fischzucht.

Leading from the house in southern directions, two twin pools, each of them 187 metres long, had also a twin purpose: First, they had to mirror the house when viewed from the fountain at the other end and from other places of entertainment (called the Angels) and second, they served for farming fish.

Zurück in den Kilruddery Gardens Back in the Kilruddery Gardens

Übersicht "der Osten" Overview "the east"

Weiter nach Powerscorts On to Powerscorts