Der Suedwesten
The south-west

Drombeg Steinkreis / Drombeg Stonecircle

Der Drombeg Steinkreis, der etwa drei Kilometer von Glandore entfernt liegt, stammt von ca. 1000 vor Christi. Die Steine des Kreises, der knapp 10 Meter Durchmesser hat, sind nach der aufgehenden und untergehenden Sonne am Tag der Wintersonnwende ausgerichtet. In der Nähe wurden auch Überreste von Hütten und einer Kochstelle ("fulacht fiadh") gefunden.

The Drombeg stone circle, about three kilometres off Glandore, dates back to about 1000 B.C. The stones of the circle, which has a diameter of almost 10 metres, are aligned to the rising and setting sun on the day of the winter solstice. In the surrounding the remains of huts and of a cooking place ("fulacht fiadh") were discovered.

Zurück zum Lough Hyne Back to the Lough Hyne

Übersicht "der Südwesten" Overview "the south-west"

Weiter nach Kinsale On to Kinsale