Glendalough

Der Torbogen / The Gateway

(2017-07-13)

Klostersiedlungen waren früher von einer Mauer umgeben, der einzige Zugang führte durch ein bewachtes Tor. Vom Wachturm in Glendalough sind zwar nur mehr die beiden Torbögen übrig geblieben, sie sind aber die einzigen die in irischen Klostersiedlungen überhaupt noch erhalten geblieben sind.

Monastic settlements were enclosed by a wall, the only access led through a guarded gate. Of the watch tower of Glendalough only the two gatearches remain, yet they are the only ones that survived in all Irish monastic settlements.

Lage / Location

Irish grid: T 12376 96881