Cork

Englischer Markt / English Market

(2022-07-11)

Wie jede Stadt war Cork auf die Produkte des Umlands angewiesen, die auf den Märkten der Stadt angeboten wurden. Mit dem Ausbau des Überseehandels kamen Waren aus vielen Regionen der Welt dazu. Im 18. Jahrhundert wurde Marschland trockengelegt und ein völlig neues Stadtviertel um die heutige Grand Parade entstand. In diesem Stadtviertel gab es einen Fleischmarkt (1788 eröffnet) und einen Gemüsemarkt, die im Laufe der Jahrzehnte zusammenwuchsen. 1862 wurde dann der gesamte Markt überdacht und ein neues Eingangsportal errichtet.

Da dieser Markt jedoch immer mit der englischen Herrschaft in Verbindung gebracht wurde, wurde 1840 der St. Peters Markt für die irische Bevölkerung eröffnet. So bürgerten sich die Namen "Englischer Markt" und "Irischer Markt" ein. Der Irische Markt existiert heute nicht mehr und auch der Englische Markt war kurz davor abgerissen zu werden. Zusätzlich wurde das Gebäude in den 1980ern durch zwei Feuer schwer beschädigt. Der Markt wurde jedoch wieder renoviert und bietet nicht nur lokale und exotische Waren an, sondern ist eines der beliebtesten Touristenziele in Cork.

Like every town Cork depends on the products from the hinterland that are offered on the markets of the town. As the over-sea trade was extended goods from many reagions of the world were added. In the 18th century marshland was drained and a completely new quarter around todays Grand Parade developed. Within this quarter was a meat market and a vegetable market that grew together during the next decades. In 1862 the complete market was roofed and a new entrance portal was created.

As this market had always been associated with the English rulership, in 1840 St. Peter's Market was built for the Irish population. Thus the names "English Market" and "Irish Market" were established. The Irish Market does no longer exist and also the English Market came close to being demolished. To make things worse, the building was heavily damaged by two fires in the 1980s. However the market was renovated and does not only offer local and exotic goods, but is also one of the most favoured tourist attractions of Cork.

Lage / Location

Irish grid: W 67400 71795

 
Übersicht über Cork / Overview of Cork

Um die Landkarten benutzen zu können, wird ein Browser benötigt, der das Canvas Tag unterstützt.
To use the maps a browser supporting the Canvas tag is required.

OpenStreetMaps contributors)