Lough Key Forest Park
Red Cedar Grove
(2006-07-24)
Bei unserer Runde durch den Park kommen wir an vielen alten und großen Bäumen vorbei. Sie haben manchmal sonderliche Formen. Aber eine Baumgruppe fasziniert und besonders. Ein paar Bäume wachsen scheinbar aus einer gemeinsamen Wurzel. Sie werden von einem Kreis anderer Bäume umringt. Von außen sieht das ganze gewöhnlich aus, aber sobald wir durch einen der Eingänge schlüpfen, fühlen wir uns, als ob wir ein altes druidisches Baumheiligtum betreten hätten.
While walking round the park we pass many old and tall trees. They sometimes have strange forms. But one group of trees intrigues us especially. A few trees are growing seemingly from a common root. They are surrounded by a circle of other trees. From the outside this looks inconspicuous, but as soon as we slip through one of the entrances, we feel as if we have stepped into an ancient tree sanctum of druids.
