Dublin
Karmeliter Priorat, Whitefriar Street / Carmelite Priory, Whitefriar Street
Unsere Liebe Frau in Dublin / Our Lady in Dublin
(2017-07-14)
In einem Seitenschiff der Kirche steht der Schrein für Unsere Liebe Frau in Dublin, eine Statue der Madonna mit ihrem Kind aus schwarzem Eichenholz. Stilistisch passt sie in das 16. Jahrhundert. Von ihr wird erzählt, dass sie einst in der Kirche zur Hl. Maria stand, die 1539 aufgelassen wurde. 1749 wird die Statue erstmals schriftlich erwähnt und stand damals in einer Gemeindekapelle, die 1816 in eine Schule umgewandelt wurde. 1824 wurde sie von Prior John Spratt wieder entdeckt und erworben. Sie ist seit 1915 in diesem Schrein aufgestellt.
In an aisle of the church there is a shrine for Our Lady of Dublin, a statue of the Madonna with her child made from black oak wood. Its style matches that of the 16th century. It is told that the statue once stood in St. Mary's church, which was dissolved in 1539. The first written record of the statue is from 1749, when it stood in a parochial chapel that was converted into a school in 1816. In 1824 Prior John Spartt rediscovered the statue and bought it. It has been put up in this shrine since 1915.
Übersicht über Karmeliter Priorat, Whitefriar Street / Overview of Carmelite Priory, Whitefriar Street
Unsere Liebe Frau in Dublin / Our Lady in DublinHl. Valentin / St. Valentin
