Mount Stewart
Italienischer Garten / Italian Garden
(2022-07-09)
Seiner Lage am Strandford Lough verdankt Mount Stewart ein mildes Klima, weniger Regen als in anderen Teilen Irlands und trotzdem eine hohe Luftfeuchtigkeit. Hier fand Lady Edith die idealen Bedingungen, um ihre Gartenträume wahr werden zu lassen. Der Italienische Garten war 1919 ihr erstes Werk in Mount Stewart. Sie ließ sich von den Gärten von Dunrobin Castle (ihrem Elternhaus) und von italienischen Villen inspirieren.
Der Garten besteht aus zwei symmetrischen Teilen, links und rechts einer Achse vom Haus zum Spanischen Garten. Das Mittelstück jedes Teils ist ein runder Seerosenteich, der von mehreren Beeten umgeben ist. Jedes Beet ist mit einer Hecke eingefasst und mit Blumen, Büsche, ja sogar Palmen bepflanzt. Vasen und Säulen verstärken den mediterranen Charakter des Gartens.
Due to its location at Strongford Lough Mount Stewart has a milde climate, less rain than other parts of Ireland and still a high humidity. Here Lady Edith found the ideal conditions to let her garden dreams come true. The Italian Garden finished in 1919 was her first work in Mount Stewart. She drew inspiration for the garden from Dunrobin Castle (her parent's home) and from Italian villas.
The garden consists of two symmetrical parts, left and right of the axis from the house to the Spanish Garden. The centrepiece of each part is a round lilypond that is surrounded by several plots. Each plot is hemmed with a hedge and planted with flowers, shrubs and even palm trees. Vases and columns enhance the Mediterrean character of the garden.
Lage / Location
Irish grid: J 55155 69630
